Skip to content
Blog

The "Mexican rap" trend is Bulin 47

The clip people in Saudi Arabia and the Gulf call the "Mexican rap trend" (ترند الراب المكسيكي) is the Bulin 47 freestyle. The singer is not Mexican: Bulin 47 is a Dominican dembow artist, the clip was filmed in Madrid, Spain, on 2 October 2026, and Kevin Wai, the fan with the speaker, is Colombian. To make your own version, upload one photo to the Bulin 47 video maker on Bulin47Video.io. Each Google account gets a free 2-second preview first.

Updated

All posts

Try it with your photo

Pick one photo and take Bulin 47's spot in the freestyle. The first 2 s are free.

Nothing is uploaded yet. You confirm it in the studio before anything is made.

One trend, many names

The names change from country to country, but the clip is the same: Kevin Wai's 46-second TikTok. These are the names we found, checked on 14 October 2026.

NameWhere you see itWhere we found it
ترند الراب المكسيكي ("the Mexican rap trend")Saudi Arabia and the GulfGoogle suggestions in Saudi Arabia
مين هو المكسيكي؟ ("who is the Mexican?")Saudi ArabiaGoogle suggestions in Saudi Arabia
رقصة الكتف ("the shoulder dance")Egyptian and pan-Arab mediaYoum7 TV, 13 October 2026
ترند هز الكتف ("the shoulder-shake trend")Arabic searchesGoogle suggestions in Saudi Arabia and Egypt
ترند الراب الإسباني ("the Spanish rap trend")Arabic TikTok and YouTube titlesVideo titles, October 2026
Trend del baile moviendo los hombrosSpanish-language TikTokTikTok topic page
Dame Hombro challengeEverywhereThe song of the same name, released 7 October 2026

Who the "Mexican" really is

Why "Mexican", then? None of the posts we read explain it. Our reading: the rap is in Spanish, and Arabic posts often file Spanish-language rap under Mexico; several also call the song "the Spanish song". Either way, nobody in the clip is Mexican.

In the clipWhoFrom
The singer in the pink shirt and sunglassesBulin 47 (Hancel Teodoro Vargas Reynoso)Dominican Republic
The fan holding the speaker, back to the cameraKevin Wai, also called KevincitoColombia
The placeOutside a restaurant, at night, 2 October 2026Madrid, Spain
YouTube
اغنية ارتجال في لقاء صدفة تتحول لترند عالمي .. من هو المغني الحقيقي ؟؟Credit: متع عقلك

What it is not

  • The Mexican rapper with gold on his head. Searching "مغني الراب المكسيكي" also brings up Dan Sur, a Mexican rapper who said in 2021 that he had gold chains implanted in his scalp (BET). He has nothing to do with this clip.
  • "الترند المكسيكي" in Jeddah. In Saudi Arabia the same words also mean a Mexican food trend at restaurants in Jeddah and Riyadh. Different thing.
  • Footballers and politicians rapping. Those are AI edits of this clip, not new performances: real or AI?

How the Arab world joined in

On 13 October 2026, Egypt's Youm7 TV hosted Bulin 47 and Kevin Wai live, calling them the stars of the "shoulder dance" trend (Youm7). The same day, Egyptian actors Mustafa Gharieb, Rahma Ahmed, Mohamed Nasser and Ahmed Bla posted their own real-life take, filmed with a phone just like the original. Both are below, credited to the original posts.

X
Egyptian actors film their own takeCredit: Egypt Today Magazine
YouTube
حصري.. بولين47 وكيفن واي بطلا تريند «رقصة الكتف» يكشفان لتليفزيون اليوم السابع تفاصيل الفيديو الشهيرCredit: VideoYoum7 | قناة اليوم السابع

Make the "Mexican rap" video with your photo

On Bulin47Video you do not need the original file, a prompt or an editor: the 15 seconds, the camera and the original sound are already set up. Other tools work differently (Higgsfield, Dreamina and Genematic compared), and the full tutorial covers the photo that works best.

  1. 1

    Open the Bulin 47 video maker on your phone or computer and sign in with Google.

  2. 2

    Add one clear photo: one person facing the camera, shoulders in frame, no sunglasses. Your own photo, or an adult who said yes.

  3. 3

    Tick the permission box and press the button. Your first render can be the free 2-second preview; the full video is 10 credits at 480p.

  4. 4

    Wait about 4 to 15 minutes, then download the version with sound. If TikTok mutes it, post the silent copy: how to post it.

The speaker is already playing

Make my recast

FAQ

Questions people ask

Is the singer in the Mexican rap trend Mexican?

No. He is Bulin 47, a Dominican dembow artist. The clip was filmed in Madrid, and Kevin Wai, the fan with the speaker, is Colombian.

What is the song in the Mexican rap trend?

The freestyle itself was improvised. The studio song that came out of it is "Dame Hombro" by Bulin 47 and Kevin Wai, released on 7 October 2026: what it means.

Is the Mexican rap video real or AI?

The original is real footage from Madrid. The versions with other people's faces are AI edits of it.

Do I need an app?

No. Bulin47Video runs in the browser on any phone or computer.