«Dame Hombro»: ماذا تعني؟
العبارة التي تسمعها في كل فيديو لبولين 47، والأغنية التي صارت إليها، وكيف ترتبط بتلك الليلة في مدريد.
آخر تحديث
ما معنى "dame hombro"؟
حرفيًا تعني «أعطني كتفًا». العنوان الإنجليزي الرسمي على YouTube هو "Give Me a Shoulder".
لا يوجد لها تعريف في القواميس كتعبير عامي. في الإسبانية، العبارات التي فيها «الكتف» تعني عادةً مساندة شخص: "arrimar el hombro" تعني أن تمد يد العون، و"hombro con hombro" تعني جنبًا إلى جنب. في الأغنية تعمل كهتاف: دعوة للجمهور ليتحرك معك ويقف خلفك.
بعد الإصدار قال بولين 47 لصحيفة Listín Diario إن الأغنية أصبحت "tendencia mundial" (ترندًا عالميًا) وإن "el dembow nunca va a morir": الديمبو لن يموت أبدًا. والهتاف يناسب هذه الروح: حماس وتكاتف والجميع يتحرك.
هذا تفسيرنا نحن. بولين 47 لم ينشر تعريفًا لها.
معلومات الأغنية
- الفنانان
- Bulin 47 وKevin Wai
- المنتج
- Breyco En Producidera
- الفيديو الرسمي
- 8 أكتوبر 2026، قناة Bulin 47 Oficial على YouTube
- الحقوق
- 47 Music LLC (حسب وصف الفيديو)
- الأصل
- فريستايل 2 أكتوبر مع سماعة Kevin Wai
شاهد الفيديو الرسمي
مضمّن من YouTube. كل الحقوق لـ 47 Music LLC.
تبحث عن الكلمات؟
لا ننشر كلمات الأغنية: إنها ملك للفنانين. تطبيقات البث التي تعرض الكلمات المتزامنة تظهرها سطرًا بسطر، والفيديو الرسمي في الأعلى.
الفريستايل مقابل الأغنية
| التفصيل | الفريستايل (2 أكتوبر) | Dame Hombro (الأغنية) |
|---|---|---|
| المدة | 46 ث على TikTok | فيديو نحو دقيقتين |
| الصوت | ميكروفون الهاتف وإيقاع السماعة وضجيج الجمهور | تسجيل استوديو |
| يُستخدم في نسخ الذكاء الاصطناعي | نعم، الصورة والصوت | لا |
السماعة تعمل الآن
اصنع نسختيFAQ
أسئلة يطرحها الناس
من يغني Dame Hombro؟
بولين 47 مع صانع المحتوى الكولومبي Kevin Wai، من إنتاج Breyco En Producidera.
متى صدرت Dame Hombro؟
نُشر الفيديو الرسمي على YouTube في 8 أكتوبر 2026، بعد ستة أيام من الفريستايل.
هل يستخدم فيديوكم الأغنية؟
لا. النسخ تحمل صوت الفريستايل الأصلي من مقطع Kevin Wai، لا أغنية الاستوديو.
هل أستطيع استخدام Dame Hombro في TikTok؟
استخدمها من مكتبة أصوات التطبيق، فهي تتولى الترخيص. تنزيل الأغنية وإعادة نشرها بنفسك قرار يعود لأصحاب حقوقها.